1
00:00:06,666 --> 00:00:10,118
- Hi, I'm Patrick Star,
and I live with my parents.

2
00:00:10,187 --> 00:00:11,153
Ow!

3
00:00:11,222 --> 00:00:14,985
This is my dad.

4
00:00:15,054 --> 00:00:18,816
This is my mom.
[laughs]

5
00:00:18,885 --> 00:00:20,266
This is my sister.

6
00:00:20,335 --> 00:00:21,302
She's shy.

7
00:00:21,371 --> 00:00:23,683
This is my grandpa.

8
00:00:23,752 --> 00:00:26,272
This is my room.

9
00:00:26,341 --> 00:00:29,413
And this...

10
00:00:29,482 --> 00:00:32,796
this is my show!

11
00:00:37,559 --> 00:00:40,355
- ? Family vacation,
family vacation ?

12
00:00:40,424 --> 00:00:41,736
? Family vacation ?

13
00:00:41,805 --> 00:00:42,668
Ooh!

14
00:00:42,737 --> 00:00:43,910
? Family vacation ?

15
00:00:43,979 --> 00:00:47,362
? Family vacation,
family vacation ?

16
00:00:47,431 --> 00:00:48,950
? Family vacation ?

17
00:00:49,019 --> 00:00:51,504
[grunting]

18
00:00:51,573 --> 00:00:53,230
? Family vacation ?

19
00:00:53,299 --> 00:00:55,991
Oy! Ah.
[chuckles]

20
00:00:56,060 --> 00:01:01,065
Attention, Stars,
your annual family vacation

21
00:01:01,134 --> 00:01:05,380
will be leaving the driveway
on schedule in 58 seconds.

22
00:01:05,449 --> 00:01:08,107
All aboard.

23
00:01:08,176 --> 00:01:10,074
- Vacation!

24
00:01:10,143 --> 00:01:11,973
I'm riding in the front.
- No, I called it.

25
00:01:12,042 --> 00:01:14,424
- I did.
[laughter]

26
00:01:14,493 --> 00:01:15,873
- [barking]
[oven timer dings]

27
00:01:15,942 --> 00:01:21,051
- Oh, I hope I didn't forget
to leave the oven on.

28
00:01:21,120 --> 00:01:24,192
- [snarling]

29
00:01:24,261 --> 00:01:30,267
- All right, let's get this
quality time over with.

30
00:01:30,336 --> 00:01:33,512
- All right, family,
here we go.

31
00:01:33,581 --> 00:01:36,791
Hee-hee-hee.

32
00:01:36,860 --> 00:01:38,586
[tires squealing]

33
00:01:38,655 --> 00:01:42,279
- You kids are gonna love
this new vacation resort.

34
00:01:42,348 --> 00:01:44,039
It looks so fun.

35
00:01:44,108 --> 00:01:45,938
- Yeah, we saw it on the TV.

36
00:01:46,007 --> 00:01:48,803
- [snoring]

37
00:01:48,872 --> 00:01:49,769
- [grunting]

38
00:01:49,838 --> 00:01:52,531
Don't you wish you were here?

39
00:01:52,600 --> 00:01:56,224
Then take a trip,
you silly, to Frigate Frolic,

40
00:01:56,293 --> 00:01:59,952
Bikini Bottom's fab
family fun park, and resort.

41
00:02:00,021 --> 00:02:05,406
You can ride the waves
or blast off at Beluga Blast,

42
00:02:05,475 --> 00:02:09,340
shoot some pool,
or jump in one.

43
00:02:09,410 --> 00:02:13,690
Whether you're hungry for
the buffet at the Taj Marlin

44
00:02:13,759 --> 00:02:17,866
or you just want to sunbathe,
we got you covered. Ow!

45
00:02:17,935 --> 00:02:22,353
So meet me at the amazing
Frigate Folic.

46
00:02:22,423 --> 00:02:23,941
I'll be waitin'.

47
00:02:24,010 --> 00:02:27,013
- Brought to you by the gas
you won't want to pass.

48
00:02:27,082 --> 00:02:29,326
Gas Land.

49
00:02:29,395 --> 00:02:31,535
- Ooh, look.
Oh, there it is,

50
00:02:31,604 --> 00:02:34,469
our vacation destination,
Gas Land.

51
00:02:34,538 --> 00:02:37,990
[all gasping]

52
00:02:38,059 --> 00:02:41,476
- Wow, this resort looks
even better in person.

53
00:02:41,545 --> 00:02:42,719
All right, everyone,

54
00:02:42,788 --> 00:02:44,306
let's take a vote
on what we do first.

55
00:02:44,375 --> 00:02:47,620
- Yeah, that's great, Dad.
I'll take it from here.

56
00:02:47,689 --> 00:02:49,035
Listen up, people.

57
00:02:49,104 --> 00:02:52,349
Before we start the fun,
GrandPat, unpack the trunk.

58
00:02:52,418 --> 00:02:54,247
Patrick,
take Tinkle to the restroom.

59
00:02:54,316 --> 00:02:55,904
Squidina, get us some snacks.

60
00:02:55,973 --> 00:02:58,389
Mom, Dad,
stay where I can see you.

61
00:02:58,459 --> 00:03:00,184
Big new places can be scary.

62
00:03:00,253 --> 00:03:02,946
We rally back here in five.

63
00:03:03,015 --> 00:03:04,810
[whistle blows]

64
00:03:04,879 --> 00:03:09,677
- Oh, I'm a sucker
for these carnival games.

65
00:03:12,921 --> 00:03:13,888
Ahh.

66
00:03:13,957 --> 00:03:15,337
- [gurgling]

67
00:03:15,406 --> 00:03:16,960
- Ohh.

68
00:03:17,029 --> 00:03:19,100
- Ahh-ahh-ahh-ahh!

69
00:03:19,169 --> 00:03:20,204
Oh!

70
00:03:20,273 --> 00:03:22,344
- [laughs]
Ahh.

71
00:03:22,413 --> 00:03:25,693
- [humming]
- Please, kind sir,

72
00:03:25,762 --> 00:03:28,316
would you help me
open my trunk?

73
00:03:28,385 --> 00:03:30,629
I've got feeble fingers.

74
00:03:30,698 --> 00:03:32,009
- Why certainly.

75
00:03:32,078 --> 00:03:35,047
Helping customers
is our policy.

76
00:03:35,116 --> 00:03:36,220
Ahh!

77
00:03:36,289 --> 00:03:38,084
- [laughs]

78
00:03:38,153 --> 00:03:42,054
- Be a good Tinkle and
visit with your toilet friends.

79
00:03:42,123 --> 00:03:44,953
Good boy.

80
00:03:45,022 --> 00:03:46,265
- [panting]

81
00:03:46,334 --> 00:03:47,231
[sniffing]

82
00:03:47,300 --> 00:03:49,095
[barks]

83
00:03:49,164 --> 00:03:50,441
[panting]

84
00:03:52,202 --> 00:03:56,171
- Chicken it, Sis,

85
00:03:56,240 --> 00:03:59,796
a sea poodle.
[laughs]

86
00:03:59,865 --> 00:04:01,936
Ahh!

87
00:04:02,005 --> 00:04:03,420
Oh-oh-oh-oh!

88
00:04:03,489 --> 00:04:05,767
Ow! Ow! Ooh! Ooh!

89
00:04:05,836 --> 00:04:07,182
Ahh!
- Huh?

90
00:04:07,251 --> 00:04:08,425
- Ooh.

91
00:04:08,494 --> 00:04:10,531
Ahh.

92
00:04:10,600 --> 00:04:14,051
- Huh?
- Ooh.

93
00:04:14,120 --> 00:04:15,121
[gulps]

94
00:04:15,190 --> 00:04:18,504
- [sobbing]

95
00:04:18,573 --> 00:04:20,230
- Huh?

96
00:04:20,299 --> 00:04:24,303
I'll make us a family sized
vacation feast.

97
00:04:24,372 --> 00:04:25,373
[chuckles]

98
00:04:25,442 --> 00:04:26,926
[grunts]

99
00:04:26,995 --> 00:04:29,377
[chuckles]

100
00:04:29,446 --> 00:04:31,448
[grunting]

101
00:04:31,517 --> 00:04:32,932
[microwave beeping]

102
00:04:33,001 --> 00:04:35,970
- And then he ate it.
There he is.

103
00:04:36,039 --> 00:04:38,455
- Excuse me, sir,
you can't come in here

104
00:04:38,524 --> 00:04:40,491
ruining customer's ice cream
cones.

105
00:04:40,561 --> 00:04:42,355
That's our policy.

106
00:04:42,424 --> 00:04:46,152
- Huh?
What?

107
00:04:46,221 --> 00:04:49,604
Sis, get a picture of me
with the Gas Land mascot.

108
00:04:49,673 --> 00:04:53,021
- All right, Stars, photo op.

109
00:04:53,090 --> 00:04:54,747
Say cheese poofs.

110
00:04:54,816 --> 00:04:57,301
[together]
Cheese poofs.

111
00:04:57,370 --> 00:04:58,958
- Time for water rides!

112
00:04:59,027 --> 00:05:01,029
- Yay!

113
00:05:01,098 --> 00:05:04,585
- Good riddance;
that's our policy.

114
00:05:04,654 --> 00:05:06,379
Whoa! Ah!

115
00:05:06,448 --> 00:05:08,002
Ahh-ahh-ahh-ahh!

116
00:05:08,071 --> 00:05:11,971
[all chattering]

117
00:05:12,040 --> 00:05:13,732
- Whee!

118
00:05:13,801 --> 00:05:16,355
- Ooh-ooh-ooh.
- Here we go.

119
00:05:16,424 --> 00:05:18,529
? ?

120
00:05:18,599 --> 00:05:24,535
[laughter]

121
00:05:24,605 --> 00:05:26,986
- Whee.
[laughter]

122
00:05:27,055 --> 00:05:30,093
[elegant orchestral music]

123
00:05:30,162 --> 00:05:37,100
? ?

124
00:05:39,171 --> 00:05:40,103
both: Huh?

125
00:05:40,172 --> 00:05:44,625
[laughter]

126
00:05:44,694 --> 00:05:45,833
- Huh?

127
00:05:45,902 --> 00:05:49,491
What? My boat wash.

128
00:05:49,560 --> 00:05:53,047
[laughter]

129
00:05:53,116 --> 00:05:55,774
- [panting]

130
00:05:55,843 --> 00:05:59,709
This is not a bath house;
it's a boat wash.

131
00:05:59,778 --> 00:06:02,539
That's our policy.

132
00:06:02,608 --> 00:06:07,648
Are you listening to me?

133
00:06:07,717 --> 00:06:12,100
Ohh.

134
00:06:12,169 --> 00:06:13,688
Ahh!

135
00:06:13,757 --> 00:06:15,828
- Whoa! Whoa!

136
00:06:15,897 --> 00:06:18,900
- Time for mini golf.
Let's hit the links.

137
00:06:18,969 --> 00:06:21,592
- Your father and I are going
to go relax in the spa

138
00:06:21,662 --> 00:06:24,803
while you play with GrandPat.

139
00:06:28,289 --> 00:06:29,221
both: Oh!

140
00:06:29,290 --> 00:06:30,947
[gurgling]

141
00:06:31,016 --> 00:06:35,227
- Essential oil.
- So good.

142
00:06:35,296 --> 00:06:38,333
- All right, rookies,
would you like me to show you

143
00:06:38,402 --> 00:06:40,508
a professional golf swing?

144
00:06:40,577 --> 00:06:42,303
both: Yeah, yeah, yeah.

145
00:06:42,372 --> 00:06:45,340
- Then watch and learn.

146
00:06:45,409 --> 00:06:47,791
[grunting]

147
00:06:52,140 --> 00:06:53,555
- [slurps]

148
00:06:53,624 --> 00:06:57,145
- Remember keep swinging until
your ball goes in a hole.

149
00:06:57,214 --> 00:06:59,734
[all grunting]

150
00:06:59,803 --> 00:07:03,531
[all screaming]

151
00:07:03,600 --> 00:07:08,122
- Oh, that was delightful.

152
00:07:08,191 --> 00:07:09,848
- Uh...gah!

153
00:07:13,541 --> 00:07:14,887
A hole in one!

154
00:07:14,956 --> 00:07:16,751
all: Yay! Whoo-hoo!

155
00:07:16,820 --> 00:07:18,580
- Oh.
- Ohh.

156
00:07:18,649 --> 00:07:21,204
- Huh?

157
00:07:21,273 --> 00:07:22,274
[whistle blows]

158
00:07:22,343 --> 00:07:24,034
Time for snorkeling.

159
00:07:24,103 --> 00:07:25,139
Let's go!

160
00:07:25,208 --> 00:07:28,073
[tires squealing]

161
00:07:29,453 --> 00:07:33,147
- Yeah!
[laughter]

162
00:07:35,149 --> 00:07:36,288
[laughter]

163
00:07:36,357 --> 00:07:38,808
- Hmm?
- Huh?

164
00:07:38,877 --> 00:07:43,778
[laughter]

165
00:07:43,847 --> 00:07:46,505
- Be right back.
[laughs]

166
00:07:46,574 --> 00:07:49,059
[microwave rattling]

167
00:07:49,128 --> 00:07:52,476
Just a few more items
for our feast.

168
00:07:52,545 --> 00:07:57,827
[grunting]

169
00:07:57,896 --> 00:08:02,555
That'll cook it faster.
[laughs]

170
00:08:02,624 --> 00:08:04,903
I'm back.

171
00:08:04,972 --> 00:08:06,594
[laughter]

172
00:08:06,663 --> 00:08:09,010
[tires screeching]

173
00:08:09,079 --> 00:08:12,634
- You win again, bladder.
Public restroom it is.

174
00:08:12,703 --> 00:08:15,120
[groans]

175
00:08:15,189 --> 00:08:17,122
- [barking]
- Huh?

176
00:08:17,191 --> 00:08:20,470
- [teeth chattering]
Help me.

177
00:08:20,539 --> 00:08:23,611
- [gasp]
A feral toilet.

178
00:08:23,680 --> 00:08:27,615
- Wow, I didn't know they have
a petting zoo.

179
00:08:27,684 --> 00:08:30,894
[animals barking]
- Hey, you kids.

180
00:08:30,963 --> 00:08:33,310
- What are you doing
with our pet, Tinkle?

181
00:08:33,379 --> 00:08:37,625
- This toilet has no license,
and I'm taking it to the pound.

182
00:08:37,694 --> 00:08:42,664
Now get your unauthorized hand
off my authorized door.

183
00:08:42,733 --> 00:08:46,392
- Oooh.
- Huh?

184
00:08:46,461 --> 00:08:48,601
[groans]

185
00:08:48,670 --> 00:08:52,260
Ohh, not the swirly.

186
00:08:52,329 --> 00:08:53,468
[watch beeps]

187
00:08:53,537 --> 00:08:55,367
- Time for mountain climbing!
- Yes!

188
00:08:55,436 --> 00:08:57,541
- Come on.
[together] Yippee. Oh boy.

189
00:08:57,610 --> 00:08:59,785
- [groans]

190
00:08:59,854 --> 00:09:01,580
[animals barking]

191
00:09:01,649 --> 00:09:03,444
[gasps]

192
00:09:03,513 --> 00:09:06,205
What's happening?

193
00:09:06,274 --> 00:09:08,483
- [growls]

194
00:09:08,552 --> 00:09:10,313
- They did it.

195
00:09:10,382 --> 00:09:16,284
[all yodeling]

196
00:09:16,353 --> 00:09:20,771
- What a beautiful
vacation sunset.

197
00:09:20,841 --> 00:09:22,808
[all sighing]

198
00:09:22,877 --> 00:09:26,812
[animals growling]

199
00:09:26,881 --> 00:09:29,539
- [grunting]

200
00:09:33,370 --> 00:09:38,513
[growling]

201
00:09:38,582 --> 00:09:42,483
- Hey, Mr. Mascot, come
to enjoy the sunset with us?

202
00:09:42,552 --> 00:09:47,798
- I want you troublemakers
out of my station immediately

203
00:09:47,868 --> 00:09:52,251
or I will squeegee
your faces off.

204
00:09:52,320 --> 00:09:57,049
That's our policy.
[cackles]

205
00:09:57,118 --> 00:09:59,086
[together]
Uh...

206
00:09:59,155 --> 00:10:00,397
Yay!

207
00:10:00,466 --> 00:10:01,605
- Do my eyes next.

208
00:10:01,674 --> 00:10:03,607
[laughter]

209
00:10:03,676 --> 00:10:05,437
[whirring]

210
00:10:05,506 --> 00:10:06,576
[beeping]

211
00:10:06,645 --> 00:10:09,855
- [gasp]
Dinner's ready!

212
00:10:09,924 --> 00:10:12,893
- Ahh!

213
00:10:12,962 --> 00:10:16,241
This isn't our policy!

214
00:10:16,310 --> 00:10:18,484
[together]
Whoa, oof!

215
00:10:18,553 --> 00:10:22,592
- Ahh!
- What?

216
00:10:22,661 --> 00:10:24,594
all: Yay!

217
00:10:24,663 --> 00:10:26,078
[watch beeps]

218
00:10:26,147 --> 00:10:30,255
[whistle blows]
- Vacation is over.

219
00:10:30,324 --> 00:10:31,566
Time to go.

220
00:10:31,635 --> 00:10:34,431
[all grunting]

221
00:10:34,500 --> 00:10:36,157
- [panting]

222
00:10:36,226 --> 00:10:37,572
- Oh!

223
00:10:37,641 --> 00:10:40,127
- [groaning]

224
00:10:40,196 --> 00:10:42,094
- Excuse me, kind sir,

225
00:10:42,163 --> 00:10:44,994
but can't you help me repack
my trunk?

226
00:10:45,063 --> 00:10:46,305
I--
- Gah!

227
00:10:46,374 --> 00:10:50,447
[grunting]

228
00:10:50,516 --> 00:10:52,863
- Thanks for a great vacation,
Gas Land.

229
00:10:52,933 --> 00:10:54,486
See you next summer.

230
00:10:54,555 --> 00:10:57,661
Huh?

231
00:10:57,730 --> 00:10:59,525
Oh.
[chuckles]

232
00:10:59,594 --> 00:11:01,044
We ran out of gas.

233
00:11:01,113 --> 00:11:02,873
All right, everyone,
let's get out and push.

234
00:11:02,943 --> 00:11:05,738
[together]
Yay.

235
00:11:05,807 --> 00:11:07,982
- Get me out of here.

236
00:11:08,051 --> 00:11:10,640
[all grunting]

237
00:11:10,709 --> 00:11:14,506
- ? Family vacation,
family vacation ?

238
00:11:14,575 --> 00:11:18,648
[all grunting]

239
00:11:20,098 --> 00:11:24,585
[conch horn blowing]

240
00:11:24,654 --> 00:11:27,070
- Star family assemble!

241
00:11:27,139 --> 00:11:29,314
- Whee!
D'oh!

242
00:11:31,350 --> 00:11:32,765
[moans]

243
00:11:32,834 --> 00:11:34,353
[panting]

244
00:11:34,422 --> 00:11:35,665
- Ugh!

245
00:11:35,734 --> 00:11:36,873
- Oh!

246
00:11:36,942 --> 00:11:38,357
Ugh!
[chuckles]

247
00:11:38,426 --> 00:11:40,566
[cheering, cameras clicking]
- Agh!

248
00:11:40,635 --> 00:11:42,741
[grunting]

249
00:11:42,810 --> 00:11:44,363
[humming]

250
00:11:44,432 --> 00:11:49,886
- As you know,
tonight is family movie night!

251
00:11:49,955 --> 00:11:51,267
[all cheer]

252
00:11:51,336 --> 00:11:53,752
- But first, we all have to do

253
00:11:53,821 --> 00:11:56,755
our weekly household chores.

254
00:11:56,824 --> 00:11:58,860
- Wait, what?
- Do we have to?

255
00:11:58,929 --> 00:12:01,380
- Ah-ah.
No back sass now.

256
00:12:01,449 --> 00:12:04,142
Chores are something we do
for fun!

257
00:12:04,211 --> 00:12:06,316
Cecil,
you've got the grass cutting.

258
00:12:06,385 --> 00:12:09,595
Grandpat, put away that radio.

259
00:12:09,664 --> 00:12:11,597
Squidina on floors.

260
00:12:11,666 --> 00:12:12,736
- Ah!

261
00:12:12,805 --> 00:12:15,877
- And, Patrick, garbage duty.

262
00:12:15,946 --> 00:12:16,947
- Oh-hey!

263
00:12:17,017 --> 00:12:20,641
- And I'm gonna vacuum!

264
00:12:20,710 --> 00:12:23,092
[gasps]
Just think,

265
00:12:23,161 --> 00:12:24,610
the dust-free bric-a-brac...

266
00:12:24,679 --> 00:12:27,199
[vacuum whirring]

267
00:12:27,268 --> 00:12:30,168
- [grunts, groans]

268
00:12:30,237 --> 00:12:32,273
- And the spotless,
speckless spots.

269
00:12:32,342 --> 00:12:34,344
[vacuum whirring]
- Mm!

270
00:12:34,413 --> 00:12:35,863
- [gasps]

271
00:12:35,932 --> 00:12:37,934
- Eh--hm.

272
00:12:38,003 --> 00:12:39,591
- Nature may abhor a vacuum,

273
00:12:39,660 --> 00:12:41,558
but I love it!

274
00:12:41,627 --> 00:12:43,077
- [muttering]

275
00:12:43,146 --> 00:12:45,321
- [laughing]

276
00:12:45,390 --> 00:12:48,220
Ah, it's great to see
real Kentucky bluegrass

277
00:12:48,289 --> 00:12:50,567
after all that artificial turf
I've been cutting.

278
00:12:50,636 --> 00:12:52,086
How's that fertilizer
treatin' you?

279
00:12:52,155 --> 00:12:53,743
Ha!
[chuckles]

280
00:12:53,812 --> 00:12:54,951
Eh?

281
00:12:55,020 --> 00:12:57,574
Your chlorophyll's
looking great!

282
00:12:57,643 --> 00:12:58,989
Next!

283
00:12:59,059 --> 00:13:00,129
- Hm!

284
00:13:00,198 --> 00:13:02,579
[straining]
Ah-ooh.

285
00:13:02,648 --> 00:13:04,547
Mm, that should've hurt!

286
00:13:04,616 --> 00:13:07,067
[grunts]
Ah!

287
00:13:07,136 --> 00:13:08,999
Oh.
Whoa!

288
00:13:09,069 --> 00:13:10,932
Oh, ugh!

289
00:13:11,001 --> 00:13:12,900
A job well done.
Heh!

290
00:13:12,969 --> 00:13:14,971
[engine revving]

291
00:13:15,040 --> 00:13:17,042
[furniture crashing,
shattering]

292
00:13:17,111 --> 00:13:20,080
[Zamboni beeping]

293
00:13:20,149 --> 00:13:24,394
- That floor's clean!

294
00:13:24,463 --> 00:13:26,983
- Huh, so much garbage
in mom and dad's room.

295
00:13:27,052 --> 00:13:29,468
[humming]
Uh!

296
00:13:29,537 --> 00:13:31,850
[straining]

297
00:13:31,919 --> 00:13:33,023
[sighs]

298
00:13:33,093 --> 00:13:34,784
? Doo-do-do-do-doo-do ?

299
00:13:34,853 --> 00:13:38,512
- [humming]

300
00:13:38,581 --> 00:13:42,516
[foot giggling]

301
00:13:42,585 --> 00:13:44,276
Uh!
Ooh!

302
00:13:44,345 --> 00:13:46,382
Patrick's time closet.

303
00:13:46,451 --> 00:13:47,728
Hmm, hm.

304
00:13:47,797 --> 00:13:50,075
I finished cleaning
a little early.

305
00:13:50,144 --> 00:13:52,112
I could use a break.

306
00:13:52,181 --> 00:13:55,770
Maybe a little adventure
before movie night.

307
00:13:55,839 --> 00:13:56,978
Should I?

308
00:13:57,047 --> 00:13:58,842
Oh, why not?

309
00:13:58,911 --> 00:14:01,845
[laughing]

310
00:14:01,914 --> 00:14:04,020
Paris in the 1800s,

311
00:14:04,089 --> 00:14:05,504
been there.

312
00:14:07,196 --> 00:14:12,546
Now this place looks
positively barbaric!

313
00:14:12,615 --> 00:14:15,652
Adventure and
a little cleaning up?

314
00:14:15,721 --> 00:14:17,965
Here I come.

315
00:14:18,034 --> 00:14:20,243
Ooh.

316
00:14:20,312 --> 00:14:21,727
Ooh!
[birds screeching]

317
00:14:21,796 --> 00:14:23,522
[animals growling]

318
00:14:23,591 --> 00:14:25,490
[lizard squawks]

319
00:14:25,559 --> 00:14:29,908
Ooh, I like this dry heat.

320
00:14:29,977 --> 00:14:31,875
[shuddering]

321
00:14:31,944 --> 00:14:34,084
[birds screeching]
Ooh!

322
00:14:34,154 --> 00:14:37,950
That's an attractive attraction
that I'm attracted to.

323
00:14:38,019 --> 00:14:40,815
? Ooh-di-doo, duh-do-do-doo ?

324
00:14:40,884 --> 00:14:42,541
Ahem.
- Huh?

325
00:14:42,610 --> 00:14:45,026
- How much does it cost
to get in?

326
00:14:45,095 --> 00:14:47,650
- It could cost you your life.

327
00:14:47,719 --> 00:14:50,963
What manner of armor
are you wearing?

328
00:14:51,032 --> 00:14:53,103
- Oh, this old thing?

329
00:14:53,173 --> 00:14:55,313
It's just something
I threw together.

330
00:14:55,382 --> 00:14:57,798
- [whistles]
- Hoo!

331
00:14:57,867 --> 00:14:59,144
Ooh!
[lizard roaring]

332
00:14:59,213 --> 00:15:01,802
Oh, ow!
Oh, ow!

333
00:15:01,871 --> 00:15:06,669
- Ooh, this armor is so soft
and breathable!

334
00:15:06,738 --> 00:15:08,636
I feel so light!

335
00:15:08,705 --> 00:15:12,019
- And it's 100%
machine-washable.

336
00:15:12,088 --> 00:15:13,400
- [giggling]

337
00:15:13,469 --> 00:15:15,264
- Aren't you going in?

338
00:15:15,333 --> 00:15:17,507
- I was gonna
steal the bejeweled treasure

339
00:15:17,576 --> 00:15:20,821
from the Dust Demon inside,
but now I just wanna dance

340
00:15:20,890 --> 00:15:22,961
and dance and dance!

341
00:15:23,030 --> 00:15:26,102
- Bejeweled treasure?

342
00:15:26,171 --> 00:15:28,069
[gasps]
Adventure!

343
00:15:28,138 --> 00:15:29,864
- Next!

344
00:15:29,933 --> 00:15:34,490
Who or what are you to think
you can enter this realm?

345
00:15:34,559 --> 00:15:35,767
- Hm?

346
00:15:35,836 --> 00:15:37,734
Animal or mineral?

347
00:15:37,803 --> 00:15:38,873
- Wrong.

348
00:15:38,942 --> 00:15:41,117
- Ah!

349
00:15:41,186 --> 00:15:45,880
- Who or what are you to think
you can enter this realm?

350
00:15:45,949 --> 00:15:49,229
- My name is Bunny Star,
and I'm from Bikini Bottom.

351
00:15:49,298 --> 00:15:51,714
I work as a greeter
at a local prison,

352
00:15:51,783 --> 00:15:55,994
but if I was to say
what I am most proudest of,

353
00:15:56,063 --> 00:15:58,376
that would be being a mother.

354
00:15:58,445 --> 00:16:01,137
- A mother?
[whimpering]

355
00:16:01,206 --> 00:16:03,657
[sniffles]
I never had a mother.

356
00:16:03,726 --> 00:16:09,663
I was conjured from
sea cow pies by an evil spirit.

357
00:16:12,286 --> 00:16:14,806
May I call you "mum"?

358
00:16:14,875 --> 00:16:18,465
- Aww.
Mwah!

359
00:16:18,534 --> 00:16:23,504
- Beware of
the Dust Demon's spawn, mother.

360
00:16:23,573 --> 00:16:25,265
[crickets chirping]

361
00:16:25,334 --> 00:16:27,819
- Oh,
let's get the show started!

362
00:16:27,888 --> 00:16:30,373
- Oh, no you don't!

363
00:16:30,442 --> 00:16:35,205
This is not family movie night
until the whole family is here!

364
00:16:35,275 --> 00:16:37,104
- Oh, come on!
- Patrick!

365
00:16:37,173 --> 00:16:39,934
- I ain't movin'
till mom gets here.

366
00:16:40,003 --> 00:16:41,660
- [sighs]

367
00:16:41,729 --> 00:16:43,248
- [growls]

368
00:16:43,317 --> 00:16:44,801
- Uh!
[growls]

369
00:16:44,870 --> 00:16:46,251
- [gulps]

370
00:16:46,320 --> 00:16:48,253
- ? Doo-doo,
doo-di-do-do ?

371
00:16:48,322 --> 00:16:49,979
- [growls]
- Ooh!

372
00:16:50,048 --> 00:16:52,878
- [roars]

373
00:16:52,947 --> 00:16:58,125
- Aww, you must be one
of the Dust Demon's children.

374
00:16:58,194 --> 00:17:00,300
- Grr...
[sniffles]

375
00:17:00,369 --> 00:17:03,406
- Oh, you've got a runny nose.

376
00:17:03,475 --> 00:17:04,821
Well, we can't have that.

377
00:17:04,890 --> 00:17:06,340
It's messy.

378
00:17:06,409 --> 00:17:09,136
[vacuum whirring]

379
00:17:09,205 --> 00:17:10,482
- Ooh!

380
00:17:10,551 --> 00:17:13,692
- There.
Isn't that better?

381
00:17:13,761 --> 00:17:15,107
- Mm-hmm.

382
00:17:15,176 --> 00:17:16,523
- Now get out of here!

383
00:17:16,592 --> 00:17:19,284
Have fun doing your carnage!

384
00:17:19,353 --> 00:17:22,011
[humming]

385
00:17:22,080 --> 00:17:26,084
? La-la-lah,
doo-do-doo-do-doo ?

386
00:17:26,153 --> 00:17:27,361
Ooh!
[vacuum whirring]

387
00:17:27,430 --> 00:17:30,191
Whoop, whoop, and whoop.

388
00:17:30,260 --> 00:17:33,919
Bip, bop, boop-di-boop!

389
00:17:33,988 --> 00:17:35,576
[coughing]

390
00:17:35,645 --> 00:17:39,822
Doesn't anyone dust
around here?

391
00:17:41,962 --> 00:17:43,964
[gasps]
Oh!

392
00:17:44,033 --> 00:17:45,448
[giggles]

393
00:17:45,517 --> 00:17:47,519
[straining]
Ah.

394
00:17:51,040 --> 00:17:54,837
[gasps]
So shiny.

395
00:17:54,906 --> 00:17:57,771
Hmm.

396
00:17:57,840 --> 00:17:59,807
[electricity zapping]
Oh!

397
00:17:59,876 --> 00:18:01,050
Ooh.

398
00:18:01,119 --> 00:18:03,086
- So that's what that's for.

399
00:18:06,607 --> 00:18:08,747
- Yes.
It's an attachment

400
00:18:08,816 --> 00:18:11,301
that allows you vacuum into
crevices between couch cushions

401
00:18:11,371 --> 00:18:12,682
and make 'em clean!

402
00:18:12,751 --> 00:18:14,132
[gasps]
Wait a minute.

403
00:18:14,201 --> 00:18:15,754
You're Dust Demon!

404
00:18:15,823 --> 00:18:19,482
- Hm, how do you know
so much about cleaning?

405
00:18:19,551 --> 00:18:20,759
Wait a minute.

406
00:18:20,828 --> 00:18:23,866
You're a clean freak.
[chuckles]

407
00:18:23,935 --> 00:18:28,284
I know how to deal with
an obsessive cleaning disorder.

408
00:18:28,353 --> 00:18:29,389
- Oh!
- [blubbering]

409
00:18:29,458 --> 00:18:33,047
[laughing, yelling]

410
00:18:35,187 --> 00:18:38,087
- Shag carpet.

411
00:18:38,156 --> 00:18:41,297
[gasps]
Heaven!

412
00:18:41,366 --> 00:18:44,127
- Give it back!
Or else.

413
00:18:44,196 --> 00:18:46,440
- Or else what?

414
00:18:46,509 --> 00:18:47,717
- [chuckles]

415
00:18:47,786 --> 00:18:48,649
- [gasps]

416
00:18:48,718 --> 00:18:50,513
- [grumbling]
Hm?

417
00:18:50,582 --> 00:18:52,308
- Oh, no you don't, mister.

418
00:18:52,377 --> 00:18:53,689
Hmm...uh!

419
00:18:53,758 --> 00:18:55,863
- [whimpering, gasping]

420
00:18:55,932 --> 00:18:58,970
- And I stepped in poo-poo.
[laughing]

421
00:18:59,039 --> 00:19:03,492
- Real good thing my vacuum
is also a power scrubber.

422
00:19:03,561 --> 00:19:05,390
Hyah!
Get a load of this.

423
00:19:05,459 --> 00:19:08,669
[humming]

424
00:19:14,434 --> 00:19:15,883
Ta-da!

425
00:19:17,575 --> 00:19:19,991
- Neatnik!
[blubbering]

426
00:19:20,060 --> 00:19:23,926
[groaning, growling]

427
00:19:26,860 --> 00:19:29,449
- Ohh...uh!

428
00:19:29,518 --> 00:19:32,486
An iron maiden?
No way.

429
00:19:32,555 --> 00:19:35,075
I use those to relax.

430
00:19:35,144 --> 00:19:36,973
- Mm-hmm.
Ha.

431
00:19:37,042 --> 00:19:40,287
Give it back or else.

432
00:19:40,356 --> 00:19:41,357
[glugging]

433
00:19:41,426 --> 00:19:44,533
- Hey, mister, use a glass.

434
00:19:44,602 --> 00:19:46,431
[vacuum whirring]

435
00:19:46,500 --> 00:19:47,984
- Uh!
Huh?

436
00:19:50,435 --> 00:19:52,989
- There.
Now drink it down.

437
00:19:53,058 --> 00:19:54,577
- [glugging]
Heh.

438
00:19:54,646 --> 00:19:57,097
Ooh, a milk mustache.

439
00:19:57,166 --> 00:20:01,411
- [gasps]
- How ever shall I wipe it off?

440
00:20:01,481 --> 00:20:04,311
- [gasps]
You wouldn't dare.

441
00:20:04,380 --> 00:20:05,933
- Dare.

442
00:20:06,002 --> 00:20:07,452
[humming]
Hah!

443
00:20:07,521 --> 00:20:10,144
So much for your tidy powers.

444
00:20:10,213 --> 00:20:13,044
- Look, I'm a reasonable woman.

445
00:20:13,113 --> 00:20:14,908
I don't wanna hurt anybody.

446
00:20:14,977 --> 00:20:17,807
So if you would
just step aside.

447
00:20:17,876 --> 00:20:20,361
- No, you step aside.
Mm.

448
00:20:20,430 --> 00:20:24,469
- [gasps]
Was that back sass?

449
00:20:24,538 --> 00:20:26,920
By Neptune's broom...

450
00:20:26,989 --> 00:20:30,510
charge me!

451
00:20:30,579 --> 00:20:32,408
[thunder booming,
electricity zaps]

452
00:20:32,477 --> 00:20:33,927
- Huh?

453
00:20:36,895 --> 00:20:38,656
- [grunts]

454
00:20:41,003 --> 00:20:43,523
- Mm.
Yee!

455
00:20:46,698 --> 00:20:49,356
[laughing]
Can't get me.

456
00:20:49,425 --> 00:20:52,083
- [humming]
- No, no, no!

457
00:20:52,152 --> 00:20:54,603
[vacuum whirring]
Ahh!

458
00:20:55,500 --> 00:20:56,432
both: Hey!

459
00:20:56,501 --> 00:20:58,538
Where's our dad?

460
00:20:58,607 --> 00:21:01,713
- [chuckles]

461
00:21:01,782 --> 00:21:03,957
[both grunt]
- Just shake him out.

462
00:21:04,026 --> 00:21:05,337
He'll be fine.

463
00:21:05,406 --> 00:21:06,580
- Ah.

464
00:21:06,649 --> 00:21:08,237
- [grunts]

465
00:21:08,306 --> 00:21:12,137
Thank you for the adventure!

466
00:21:12,206 --> 00:21:14,623
Onward to movie night!

467
00:21:14,692 --> 00:21:16,901
[dragon screeching]

468
00:21:16,970 --> 00:21:20,456
[door shuts]

469
00:21:20,525 --> 00:21:23,459
Ooh!
What are you guys watchin'?

470
00:21:23,528 --> 00:21:26,462
Dah!
- Some cheesy barbarian movie.

471
00:21:26,531 --> 00:21:29,776
- I told them to wait for you.

472
00:21:29,845 --> 00:21:30,811
- [gasps]

473
00:21:30,880 --> 00:21:33,503
- Ow, ow, ow!
Ah!

474
00:21:33,573 --> 00:21:35,367
- Oh, I missed a spot.

475
00:21:35,436 --> 00:21:36,990
I'll be right back.
- Huh?

476
00:21:37,059 --> 00:21:38,612
- [panting]

477
00:21:43,859 --> 00:21:45,585
[humming]

478
00:21:45,654 --> 00:21:47,448
- This again?

479
00:21:47,517 --> 00:21:48,795
Let's not wait for Mom.
- [squeals]

480
00:21:48,864 --> 00:21:51,383
- Change it to something funny.

481
00:21:52,281 --> 00:21:56,803
- And now back to "The Sir
Urchin and Snail Fail Show"!

482
00:21:58,321 --> 00:22:00,392
- Why, you!

483
00:22:00,461 --> 00:22:01,635
- What'd I do?

484
00:22:01,704 --> 00:22:03,568
[laughter]

485
00:22:03,618 --> 00:22:08,168
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


